tisdag 5 maj 2009

ursäkta, vi tycker inte det här är kul längre. detta var sista gången ni kollade in på bloggen. härmed dödar vi bloggen.
då säger vi tack och hej till en kär vän. 

mvh
helena, rebecka, franska staten och dess poliser 

söndag 5 april 2009

ursäkt


ursäkta att vi inte skriver på bloggen men vi lever för mycket för tillfället.
nous nous sentons vivantes. oui, vivantes.

måndag 23 mars 2009

police police couchon de pomme de terre

I natt blev vi en erfarenhet rikare. Efter en plaisirafton i Clichy och en nattlig guidning förbi diverse sevärdheter stannas bilen vid Place de Concorde. Klockan är 04.00 och vi misstänker en att David ska ta en rökpaus eller utföra ett coca-colaköp, men ack så fel man kan ha! Från ingenstans lyser fyra starka ficklampor (i storlek x-large) in i bilen. Skräcken kommer! Vi är omringade av poliser, det finns inget annat att göra än att rota fram papper. I mängder. Lapparna går i skytteltrafik mellan handskfacket och diverse poliser, den bortförklaringen efter den andra smyger sig från Davids mun och hans blick flackar osäkert i backspegeln. Efter att poliserna frågat mademoisellerna i bilen om de äger några droger och mademoisellerna skräckslagna svarat nej får vi åka. Där tackar vi gudarna för att Helena inte körde bilen (eller Rebecka för den delen...), för att ingen alkohol hade intagits och för att bortförklaringen av det saknade pappret höll.

söndag 8 mars 2009

Godmorgonfest

Igårkväll var planen en cocktailfest. Som ni vet går aldrig någonting som planerat och det slutade med att Helena åkte dit i sin ensamhet. När hon kommer hem, halv tre, sover Rebecka och svamlar om diverse sovplatser. Halv fyra ringer tre mecs och undrar vad portkoden är. 1407.  03.40 sitter en skara runt köksbordet och diskuterar Rebecka när något grymtar från sovrummet. "Jag sover inte" och så var godmorgonfesten igång. De fem unga själarna åt ananas, drack vatten och spelade UNO. När tre själar sov, satt de två kvarvarande och spelade tjugo frågor mot datorn. Datorn vann. Vid åtta-tiden imorse sov både Helena och Rebecka. När de vaknade märkte de, förutom att Helena hade bytt säng, att mecsen var borta. Var det en dröm? Men nej, spillrorna av UNO-matchen låg utspridda över golvet likaså några skalbitar från ananasen. 

Ingen Kan vEta Allt (IKEA)

När vi gav oss ut på vår färd till IKEA igår visste vi inte att vi skulle behöva leka förföljare för att hitta rätt. Efter ett tåg och på buss såg vi en man iklädd IKEA-fleece och snickarbyxor. Vi visste att vi var på rätt väg. När han hoppade av, en station innan den angivna IKEA-stationen, skyndade vi oss också av. Vi skuggade honom i bostadsområden, på grusvägar och över en kulle. Tillslut skymtade vi IKEA-skylten. YES! Tyvärr var det personalingången och vi kände oss inte så välkomna av det tre meter höga staketet som löpte likt kinesiska muren runt den blåa kolossen. Lite trumpna och dragna vid nosen traskade vi längs med staket tills vi hittade ett hål som förde oss rätt ned i parkeringshuset. Därifrån kunde man låtsas vara en bil och följa pilarna. Efter denna strapats ramlade vi in på restaurangen och klämde 30 köttbullar (med pommes??). 



Ser ni fleecen?
Franskt parkeringshus
Seriös shopping (vi köpte växter!)



VÅR(t) PARIS



måndag 2 mars 2009

bilder från vår lägenhet



den enda oinbjudna gästen

en fest



en nästa dag

måndag 23 februari 2009

strömavbrott

vi har levt utan elektricitet i mer än ett dygn. men snart kommer fixar-henry. 

våra grannar klarade festtestet alldeles utmärkt. trettio partypinglor och en hund gjorde festen!

lördag 21 februari 2009

75015 PARIS

Då säger vi grattis till Paris, dit våren har kommit! Vi satt på balkongen (BALKONGEN!) i vår nya lägenhet (LÄGENHET!) i centrala Paris (CENTRALA!) och tefikade idag. ikväll tänkte vi testa grannarna genom att bjuda hit våra nära och kära. På tal om kära så är Paris verkligen kärlekens stad...!

I torsdags gjorde vi någon glad för livet! Madame Härunders leende sträckte sig från levallois till eiffeltornet när hon hörde att vi skulle flytta. Vi meddelade henne att ett steppande hårdrocksband skulle flytta in nästa vecka. 

På tal om torsdag, så är Cordonneriet stängt av polisen (POLISEN!) i en hel månad. Det blir fasta de närmsta torsdagarna. 

Helena funderar på att börja på kören igen om de serverar semlor på fettisdagen. 

Då säger vi grattis till Paris, som har fått tre nya invånare!

tisdag 3 februari 2009

kassasystemet

eller kassa systemet? man kan undra...  

Du står i mataffären med din lagom fyllda korg (överfyllda om du jämför med fransmännens som oftast bara består av två tre fyra produkter). Det är dags att välja kassa. Alternativen: 
kassa 1) endast för krigsskadade män och gravida kvinnor
kassa 2) endast för dig med mer än tio produkter
kassa 3) endast för dig med mindre än tio produkter
kassa 4) endast för dig som betalar med checkar eller cb 

oftast är dock bara en enda kassa öppen och du slipper detta dilemma. Annars väljer du med största säkerhet kassa 2 eftersom du inte är gravid, krigsskadad, checkägare eller småhandlare. Väl i kön är det bara att vänta. och vänta. och vänta. har du tur behöver du inte vänta mer än fyrtio minuter. har du otur, stackars dig. Räkna med en tio minuter per kund, oftast ska de nämligen upptäcka att purjon är sned, mjölken fastnat i shoppingrullväskan och gått söndereller morötterna ovägda och behöver då springa iväg och åtgärda problemet. När det väl är din tur tänker du: nu ska jag vara effektiv och lasta upp alla varorna på rullbandet med en gång. men nejnej, det finns ju inget rullband! bara en svart remsa som varken rullar eller är längre än fem centimeter. Då tänker du: jag sträcker fram varorna till kassörskan, men nej. Hon tar inte emot förrän kunden framför packat ihop sina varor, lämnat affären och kommit på bussen. Nu är det äntligen din tur. Då visar det sig att kilopriset på osten inte finns inlagt i databasen. Först suckar kassörskan (frågetecken kan man kalla de kassörskor, snarare kossor med nedsatt hjärnkapacitet), vänder sig till sin granne i gravid-kassan (i hagen) och ber om hjälp. Denna suckar också och kastar vidare frågan till butikschefen som i lugn takt kommer gående från kafferummet och säger åt kassörska ett att slå in osten som en köttbit för det är samma pris. Under tiden som alla varor avläses bör du lämpligtvis slänga ner dem i kundvagnen/korgen/gratis plastpåsen (här finns det ingen tid för att packa platsekonomiskt i den medhavda ikea-kassen) på grund av tidigare nämda rullbandsstorlek. Sedan ska du betala. Antigen får du fyrtionio mynt i växel eller vänta en timme till på att carte bleue-maskinen ska vakna till liv. I värsta fall tvingas du kroppsvistera dig själv på jakt efter småmynt, eftersom växel alltid är en bristvara. Skulle du gå därifrån med två cent för lite betalt så kommer vakten (en sådan finns i varje butik och honom muckar man inte med) kutande efter dig. 

Det var det hela. Välkommen till Paris!

lördag 31 januari 2009

vi har utarbetat en ny vana:
springa till monop' tio i tolv varje fredagnatt för att köpa läsk

onsdag 28 januari 2009

vi har handlat på môk
vi har en ny lägenhet (!!!)
vi har många övernattningsplatser
vi har planer på att göra lasagne till middag
vi har bekymmer
vi har inga bekymmer

lördag 24 januari 2009

MOULIN ROUGE


underbart, fantastiskt, ljuvligt, makalöst, härligt, sagolikt, förtjusande, strålande, hänförande, förunderligt, förbluffande, gudomligt, himmelskt, paradisiskt, otroligt, toppenfint, störtläckert, overkligt, övernaturligt, mirakulöst!

torsdag 22 januari 2009

vem har sagt att pengar inte gör dig lycklig?

precis hemkoman från en mycket lyckad shoppingdag. om man räknar på det (vilket vi såklart har gjort) har vi idag gjort av med minus 205 euro. det ni! ikväll är det BTC (big time cordonneriet), malins sista gång. buhu. peace out!

Läsarfråga

Var lever vilda åsnor?

fredag 16 januari 2009

16 janvier

bonne 2009! ave maria, vi lever! efter påtryckningar av många, framför allt mammor, tänkte vi återuppta projekt: bloggen.

vi har lite saker att meddela

- både helena och rebecka har varit inbjudna hos madame Härunder. för att studera la tache d'humidité (fuktskadan!) som vi påstås vara ansvariga för. detta resulterade i att vi kom fram till att hon är schizofren (shit! så fren?) då hon dagen efter att helena varit där meddelade oss (med raklödder på näsan) att hennes vän målaren nog kunde måla över fuktfläcken och dessutom tyckte att det var lika bra att strunta i allt vad försäkringspapper heter. idag, tre veckor senare, visade hon glatt rebecka att hon hade rivit ner tapet i vardagsrummet. halva vardagsrumsväggen var nedriven och där stod hon och beklagade sig. men vem vet, imorgon kanske det inte är någon fara längre. hon kanske känner en sätta-tillbaka-tapeten-man också.
värt att veta: fuktskadan (som helt klart är vårt fel) har varit där sedan januari 2008.

- cocacola-beroendet har nått även oss. Häromsistens försökte vi komma på närmaste colaåterförsäljare en fredag 23.52. Lösningen: en selectaautomat på anatole france. men på väg till metrostationen fann vi en öppen monop. halleluja! där var vi idag igen. på ungefär samma tid. minus en timme

annars har vi haft besök av både emma och louise och ollie, hängt på lizard lounge, fait les soldes, njutit av sol och tolv grader, varit med om VÄRSTA VINTERKATASTROFEN!!!! (säkert minus åtta och tre millimeter snö. i tidningen var det en bild på en cykel med snö på sadeln och texten varning för snö. fransmännen pepprade på med dubbla mössor, vantar och en och annan långkalsong.) vi har också åkt skridskor och ätit couscous (såklart.). 

nu ska vi kolla teveserier. har ni missat brothers and sisters? gör något åt saken. teves mest  mest tänkvärda och sofistikerade dramaserie. köp boxen och ni får ett exklusivt fördjupande bonusmaterial på köpet. 

hope. 
reality.
life.
love.

peace out. dunkdunk chiii.

på fredag om en vecka alltså ska gå på moulin rouge-spektakel, tack mamma och pappa!